این واژه نامه بر پایه پنج نسخه معتبر شاهنامه فردوسی تدوین شده است که در آن استاد عبدالحسین نوشین - پدر تئاتر ایران - واژه های دشوار شاهنامه را به همراه شاهد شرح داده است. نویسنده در مقدمه درباره شیوه کار خود مینویسد : نام های خاص را نیاورده ام. چون برای هر خواننده ی شاهنامه به خوبی روشن است که رستم کیست و افراسیاب از کجاست و سهراب و سیاوش فرزندان که هستند، و برای کسی که با شاهنامه سرو کاری ندارند از دانستن این نام ها چه سود؟....
| مشخصات فنی | |
|---|---|
| نویسنده | عبدالحسین نوشین |
| مترجم | - |
| گرد آورنده | عبدالحسین نوشین |
| ناشر | بنیاد فرهنگ ایران |
| سال نشر | 1350 |
| نوبت چاپ | اول |
| ویژگی جلد | گالینگور |
| اندازه | وزیری |
| شماره برگ | 360 ( همراه با فرمان و نشان جشنهای دو هزار و پانصد ساله و سال جهانی کورش کبیر ) |
| جنس برگ | سفید |
| کیفیت | بسیار خوب |
| قیمت | 2500000 ریال |
