| مشخصات فنی | |
|---|---|
| نویسنده | میرزا ابوطالب خان |
| مترجم | - |
| گرد آورنده | حسین خدیو جم |
| ناشر | شرکت سهامی کتابهای جیبی |
| سال نشر | 1352 |
| نوبت چاپ | اول |
| ویژگی جلد | گالینگور همراه با کاور |
| اندازه | وزیری |
| شماره برگ | 486 (مصور) |
| جنس برگ | عالی |
| کیفیت | 600000 ریال |
محصولات این دسته ( سفرنامه )
- سفرنامه پولاک
- سفرنامه پولاک
- سفرنامه جکسن
- سفرنامه بلوشر
- سفرنامه کمپفر
- سفرنامه و خاطرات لیدی شیل
- سفرنامه دیالافوآ
- سفرنامه پیتر دلاواله
- سه سال در دربار ایران
- مسافرت به ایران
- تصویرهایی از ایران
- سفرنامه کروسینسکی
- سفرنامه بنجامین
- سفرنامه کلاویخو
- سیاحت درویشی دروغین
- مسیر طالبی (سفرنامه میرزا ابوطالب خان)
- یادبودهای سفارت استانبول
- سفرنامه و خاطرات موسیو ب نیکیتین قنسول روسیه در ایران
- جزیره خارک در یتیم خلیج فارس
- سفرنامه سانسون
- جاده زرین سمرقند
- ایران و قضیه ایران ( دو جلد )
- سفرنامه و خاطرات لیدی شیل
- سفرنامه ماژلان
- سفرنامه کلاویخو
- سفرنامه گروته
- سفرنامه یوشیدا ماساهارو
- زندگی و سفرهای وامبری ( دنبله سیاحت درویشی دروغین)
- سفرنامه سر هار فورد جونز
- سفرنامه ابن فضلان
- سفرنامه چارلز جیمز ویلس ( تاریخ اجتماعی ایران در عهد صفویه )
- روزنامه سفر خراسان
- سفرنامه فرانکلین و کاپیتان روس به سرزمین اسکیموها
- سفارت ایران در دربار لوئی چهاردهم ( به نام محمد رضا بیک در دوره شاه سلطان حسین صفوی )
- شرح ماموریت آجودانباشی نظام الدوله در سفارت انگلیس فرانسه و اتریش در عصر محمد شاه قاجار
- سیاحتنامه فیثاغورس در ایران
- سفرنامه در آفتاب ایران
- جای پای اسکندر
- ایران و ایرانیان در عصر ناصرالدین شاه
- به سوی اصفهان
- صعود به بام اروپا و بام آفریقا
- رویای صادقه
- شرح ماموریت آجودانباشی نظام الدوله در سفارت انگلیس فرانسه و اتریش در عصر محمد شاه قاجار
- سفرنامه مارکوپولو
- سفرنامه اوژن فلاندن به ایران
- سفرنامه میرزا خانلرخان اعتصام الملک
- خاطرات و سفرنامه موسیو ب نیکتین
- سفرنامه سانسون
- سفرنامه میرزا فتاح خان گرمرودی ( سفرنامه ممسنی )
- از خوانسار تا خراسان
- سفرنامه سدیدالسلطنه
- سفرنامه دن گارسیا د سیلوا فیگو ئروا
- زیبائیهای ایران ( سفرنامه از دوره صفویه )
- سرگذشت حاجی بابا اصفهانی
- سه سال در دربار ایران
- حاجی بابا اصفهانی
- ای قوم به حج رفته
- سفرنامه دروویل
- سفرنامه از خراسان تا بختیاری
- سیاحتنامه ابراهیم بیک
- جهانگردی مارکوپولو
- یادگار سفر اروپا
- سیاحتنامه ابراهیم بیک
- سفرنامه برادران امیدوار
- سفرنامه تاورنیه
- مکالمه سیاح ایرانی با شخص هندی
- سفرنامه میرزا حسین فراهانی
- سفرنامه سدیدالسلطنه
- سفرنامه برادران شرلی
- گزارش سفر میرزا صالح شیرازی
- سیر و سیاحت در ژاپن
- سیاحتنامه مسیو چریکف
- سفرنامه ابراهیم صحافباشی
- سه سفرنامه ( هرات مرو مشهد )
- سفرنامه پاکستان ( نگرشی به تاریخ و فرهنگ )
- دروازه را بگشا ( مشاهدات من در برلین )
- سفرنامه اصفهلن
- سیاحت درویشی دروغین
- سفرنامه ژان اوتر
- از پاریز تا پاریس
- البرز کوه
- جام جم هندوستان ( سیاحت نامه هند )
- سفرنامه اصفهان
- مسافر تهران
- سفرنامه میرزا ابوالحسن خان شیرازی ( ایلچی ) به روسیه
- سفرنامه فوروکاوا
- سفر به کرانه های جیحون
- یادداشت های سفر اصفهان در سال 1303 خورشیدی
- سفرنامه سانسون
- سقوط اصفهان ( گزارشهای گیلانتز درباره حمله افغانان و سقوط اصفهان )
- سفرنامه شیکاگو
- سفرنامه ژی ام تانکوانی ( نامه هائی درباره ایران و ترکیه آسیا )
- سفرنامه رضوی
- سفرنامه حاجی بابای اصفهانی
- اوراق ایرانی ( خاطرات سفر کلود انه در آغاز مشروطیت )
- سفرنامه تفلیس
- سفرنامه و تاریخ اصفهان
- دومین سفرنامه مظفرالدین شاه به فرنگ
- گزارش سفیر کشور پرتغال در دربار شاه سلطان حسین صفوی
- سفرنامه میکله ممبره ( فرستاده ای به سوی فرمانروای صوفی ایران )
- سیر در قلمرو گمرک ایران ( از سیستان تا خوزستان )
- سفر در ایران
- سفرنامه فرخ خان امین الدوله ( مخزن الوقایع)
- ماموریت ژنرال گاردان در ایران
- سفرنامه خسرو میرزا به پطرزبورغ
- چینیها ( دو سال زندگی در چین )
- سفرنامه کلودیوس جیمز ریچ
- سفرنامه یوهان شیلت برگر
- انگلستان گهواره دموکراسی جهان
- گرد جهان
- ایلخچی
- PARIS AFTER DARK ( پاریس پس از نیمه شب / زبان انگلیسی )
- یادداشتهای ژنرال تره زل در سفر به ایران
- جنگ شکر در کوبا
- سفرنامه سیف الدوله
- سفرنامه لرستان و خوزستان
- سفرنامه لرستان و خوزستان
- سفرنامه قفقاز و ایران
- بیست سال در ایران
- نامه هایی از ایران
- عبور از متن برهوت
- ارمغان کعبه
- سفرنامه میکله ممبره
- گزارشی از دربار ایران
- جنوب غرب ایران ( یادداشت های روزانه سر آرنولد ویلسون )
- سفرنامه پیترو دلاواله
- پشت پرده آهنین چه دیدم ( خاطرات مسافرت به مسکو )
- سفرنامه یوهان اشترویس
- سفرنامه شاردن ( قسمت اصفهان )
- سیاحت نامه فیثاغورس در ایران
- مسافرت به ایران در دوران فتحعلیشاه قاجار
- عبور از صحاری ایران
- یادبودهای سفارت استانبول
- ایران امروز ( سفرنامه و بررسی های اوژن اوبن سفیر فرانسه در ایران )
- سفرنامه پیترو دلاواله
- سیاحت نامه محرمانه
- خطای نامه
- امیر نظام در سفارت فرانسه و انگلستان
- سفرنامه ریچارد گیبونز
- در کشور شوراها
- سفرنامه های ونیزیان در ایران
- ایران امروز ( سفرنامه و بررسی های اوژن اوبن سفیر فرانسه در ایران )
- بهره ژاپن
- سفرنامه مادام دیالافوآ
- سفرنامه لایارد
- سفرنامه فرد ریچاردز
- مرگ در ایران
- مسافرت به ارمنستان و ایران
- زیر آفتاب سوزان ایران
- در میان ایرانیان ( کلیدی برای درک واقعیت ها و چالش های ایران )
- سیاحت نامه محرمانه
- سفرنامه کمپفر
- ماموریت به ایران ( ایران در جنگ جهانی اول )
- نماهایی از ایران ( یادداشتهای مسافری در شرق )
- ای قوم به حج رفته ( سفرنامه حج )
- خاطرات همسر یک دیپلمات
- سفرنامه شمال
- از بالا بلندی های ایران
- سفر نامه ادیب الملک به عتبات
- سفرنامه بارنز
- سفرنامه ابن حوقل ( ایران در صورت الارض )
- سفرنامه ترکستان و ایران
- نشان کعبه
- سفرنامه آنتونی اسمیت ( ماهی سفید کور در ایران )
- سفرنامه سانسون
- سفرنامه دکتر ویلز ( ایران در یک قرن پیش )
- تصویرهایی از ایران
- سفارت نامه خوارزم
- سفرنامه حج منصور
- مجموعه سفرنامه های میرزا صالح شیرازی
- سفرنامه خراسان و سیستان ( سفرنامه کلنل بیت )
- آشوب یادها
- خیر آباد نامه ( 25 سال با روستاییان ایران )
- سفرنامه ملکونف به سواحل جنوبی خلیج فارس
- ایران فتحعلیشاهی
- مسافر تهران
- به سوی اصفهان
- سفرنامه الموت , لرستان و ایلام
- ربع الخالی ( زیر آفتاب کویر )
- سفرنامه ژنرال سرپرسی سایکس ( ده هزار میل در ایران )
- سفرنامه رضا قلی میرزا نایب الایاله ( نوه فتحعلیشاه ) به انگلستان
- سه سال در آسیا ( سفرنامه کنت دو گوبینو به ایران در 1855 تا 1858 )
- سفرنامه هانری بایندر
- سفرنامه فریزر ( سفر زمستانی )
- سفرنامه محمد رضا بیک ( سفیر ایران در دربار لویی چهاردهم در عصر شاه سلطان حسین صفوی )
- ایران در 1839 و 1840 ( سفارت فوق العاده کنت دو سرسی )
- سفرنامه جیمز موریه ( دو جلد )
- زیر آفتاب سوزان ایران ( خاطرات نیدرمایر )
- ایران و ایرانی به تحقیق در صد سفرنامه دوران قاجاریه
- سفر نامه ژان اوتر در عصر نادرشاه
- استر آباد نامه
- سفرنامه کرمان و بلوچستان
- ایتالیا و اصفهان
- سفرنامه کلود انه ( گلهای سرخ اصفهان )
- گزارش سفیر کشور پرتغال در دربار شاه سلطان حسین صفوی
- آثار البلاد و اخبار العباد ( دو جلد )
- سفر نامه ناصر خسرو
- سفرنامه خراسان و سیستان ( سفرنامه کلنل بیت )
- سفرنامه سهام الدوله بجنوردی
- ایرانی که من شناختم ( سفرنامه و خاطرات نیکی تین فنسول سابق روسیه در ایران )
- سفرنامه گلد اسمیت
- خاطرات و سفرنامه ژنرال آیرونساید
- سیاحت درویشی دروغین
- سفرنامه پولاک ( ایران و ایرانیان )
- خاطرات لیدی شیل
- سفرنامه ابودلف در ایران
- سفرنامه و خاطرات فرهاد میرزا معتمد الدوله ( دو جلد )
- به سوی اصفهان
- سفر به ایران در قرن هفدهم
- آنک پاریس ( سفرنامه پاریس )
- کویرهای ایران
- سفر نامه کازاما ( سفرنامه و خاطرات نخستین وزیر مختار ژاپن در ایران در زمان رضا شاه )
- سفرنامه ماهوان ( شگفتی های راه ابریشم از چین تا ایران )
- جنوب غرب ایران ( یادداشتهای روزانه سر آرنولد ویلسون )
- سفارت ایران در دربار لوئی چهارده ( محمد رضا بیک سفیر شاه سلطان حسین صفوی در دربار لوئی چهاردهم )
- بیست سال در ایران
- سفرنامه سیستان
- تحفت العالم ( سفرنامه و خاطرات میر عبداللطیف خان شوشتری )
- نامه های خصوصی سر سسیل اسپرینگ زایس وزیر مختار انگلستان در ایران
- ایران و ایرانیان ( خاطرات و سفرنامه بنجامین نخستین سفیر آمریکا در ایران )
- کویرهای ایران
- سفرنامه سانسون
- گزارش ایران از یک سیاح روس در سال 1887
- فراسوی دریای خزر ( سفرنامه آرتور کریستین سن به ایران و ترکستان در آستانه جنگ جهانی )
- سفرنامه ترکستان و ایران
- بهره ژاپن
- سفر به ایران ( تصویری از ایران دوران قاجار )
- سفرنامه قفقاز و ایران
- سفرنامه حمزه میرزا ( شرح لشکر کشی به مرو از زبان یک شاهد عینی )
- سفرنامه یوهان اشترویس
- سفیر زیبا ( سرگذشت و سفرنامه فرستاده فرانسه در دربار شاه سلطان حسین صفوی )
- سفرنامه فوروکاوا ( عضو هیات اجرایی نخستین سفارت ژاپن در ایران دوره قاجار )
- سفرنامه کازاما ( نخستین وزیر مختار ژاپن در ایران )
- سفرنامه ناکامورانائو کیچی ( مسافر فقیر ژاپنی در ایران )
- سفرنامه ایران ( مسافر ژاپنی در ماورا النهر , ایران و قفقاز )
- سفرنامه دکتر ویلز ( ایران در یک قرن پیش )
- کویرهای ایران
- ایرانی که من شناختم ( سفرنامه و خاطرات نیکی تین فنسول سابق روسیه در ایران )
- سفرنامه تاورنیه
- پنج سفرنامه گیلان
- مسافرت گیلان
- سفرنامه میکله ممبره
- سفرنامه والتر هینتس به ایران ( دوران رضا شاه )
- سفرنامه گیبونز ( سرکوب شاهزادگان و خوانین یاغی )
- سفرنامه کارری
- سفرنامه دوم خراسان
- کشف خزرستان
- چهارده سفرنامه ( 14 سفرنامه از ژاپنی های دیدار کننده از ایران در سالهای 1321 تا 1391 خورشیدی )
- از بالا بلندی های ایران
- بازگشت از شوروی
- سفرنامه میرزا محمد حسین فراهانی
- سفری به دور ایران
- سفرنامه های ونیزیان در ایران
- سفارت فوق العاده کنت دوسرسی ( ایران در 1840- 1839 )
- سفرنامه ژی ام تانکوانی ( نامه هایی درباره ایران و ترکیه آسیا )
- خاطرات سفر ایران
- سفرنامه ناصرالدین شاه به فرنگ
- از پاریز تا پاریس
- سفر به ایران ( تصویری از ایران دوران قاجار )
- مسافرت به ایران
- سقوط اصفهان ( گزارشهای گیلانتز درباره حمله افغانان و سقوط اصفهان )
- سفر به قلب سرزمین پارس
- جنوب غرب ایران ( یادداشتهای روزانه سر آرنولد ویلسون )
- سفرنامه پلان کارپن
- نامه های الکساندر گریبایدوف درباره ایران ( مربئوط به سلطنت فتحعلی شاه قاجار )
- دافع الغرور ( روزنامه سفر آذربایجان )
- روزنامه سفر هیات سرجان ملکم به دربار ایران
- سفرنامه آمبروسیو کنتارینی
- خاطرات میرزا احمد خان عمارلویی از آزادیخواهان دوره مشروطه ( سفرنامه احمدی )
- سفرنامه رابی بنیامین تودولایی
- سفارت ایران در دربار لوئی چهارده ( محمد رضا بیک سفیر شاه سلطان حسین صفوی در دربار لوئی چهاردهم )
- سفرنامه ساحل خزر
- سفر به شمال ایران
- مسافرت به ایران به معیت سفیر کبیر روسیه ددر سال 1817
- کن تیکی
- شیر و خورشید / راه و رسم دنیا
- شهسواران کوهسار ( سفرنامه نواحی جنوبی ایران و ایل قشقایی )
- مسافرت به ارمنستان و ایران
- خاطرات سفر حج ( سفرنامه سلطانحسین تابنده گنابادی به حج )
- از گناباد به ژنو ( سفرنامه سلطانحسین تابنده گنابادی به ژنو سوئیس )
- جنگ شکر در کوبا
- بناهای دوره اسلامی ایران ( سفرنامه پاسکال کوست )
- سفرنامه اولیویه ( تاریخ اجتماعی و اقتصادی ایران در دوران آغازین عصر قاجار )
- با کاروان تاریخ ( مروری بر تاریخچه سفر و سیاحت در ایران از باستان تا امروز
- در بهشت شداد
- سفرنامه فرخ خان امین الدوله ( مخزن الوقایع )
- سفرنامه دکتر ویلز ( ایران در یک قرن پیش )
- سفرنامه مهندس عبدالله
- سفرنامه های انگلیسی ها در ایران ( قرن 16 میلادی )
- صعود به بام اروپا ( البروس ) و بام آفریقا ( کلیمانجارو )
- کتاب روزنامه موسوم به چهار فصل ( سفرنامه میرزا فتاح خان گرمرودی / سفرنامه اولین هیئت سیاسی اعزامی ایران به کشورهای اروپایی در زمان قاجاریه )
- سفر به ایران ( تصویری از ایران دوران قاجار )
- مرگ در ایران
- راه دراز استانبول
- سفرنامه بنجامین
- در آن سوی دیوار چین
- گلگشت در وطن ( سفر نامچه )
- سفرنامه اوژن فلاندن
- سفرنامه ابن بطوطه
- زمینه چینی های انگلیس برای کودتای 1299
- سفرنامه ویلسن یا تاریخ سیاسی و اقتصادی جنوب غرب ایران
- ایران امروز ( سفرنامه اوژن اوبن سفیر فرانسه در ایران )
- سه سال در دربار ایران
- سفر نامه میرزا داوود وزیر وظایف
- یادداشتهای سفر اصفهان در سال 1303 خورشیدی
- تالابهای سیاه ( سفرنامه باکو و عشق آباد )
- سفرنامه پولاک ( ایران و ایرانیان )
- سفر به آرارات
- ایتر پرسیکوم (سفرنامه کاکاش زالانکمنی به دربار شاه عباس اول )
- سفرنامه ابن جبیر
- سفرنامه پیترو دلاواله
- از شرق به غرب ( سفر به دور دنیا و ایران )
- سفرنامه مادام دیالافوآ
- سفرنامه برادران شرلی
- روسیه در آسیای مرکزی ( گزارش یک مامور روسیه تزاری در قرن هیجدهم )
- سفرنامه آلبرت کاستگر خان مهندس باشی در دوره ناصرالدین شاه
- سفرنامه سدید السلطنه ( التدقیق فی سیر الطریق )
- چادر کردیم رفتیم تماشا
- سفرنامه شاردن ( قسمت اصفهان )
- سفرنامه آلفونس گابریل ( عبور از صحاری ایران )
- مارکوپولو در ایران
- سفرنامه شیندلر به خراسان
- روزنامه سفر خراسان به همراهی ناصرالدین شاه
- در جنگل های سیبری
- بهره ژاپن
- سفرنامه بلوشر
- سفرنامه خراسان ( به خط میرزا محمد کلهر )
- سفرنامه بابوشکین
- سفرنامه کلاویخو
- گزارش سفر کاوش های باستان شناسی در فارس باستان
- ایران سال 1320 از دیدگاه نقاش ژاپنی
- مجموعه سفرنامه های میرزا صالح شیرازی
- سفرنامه ناصرالدین شاه به فرنگ
- سفری به دربار سلطان صاحبقران ( دو جلد در یک مجلد )
- مسافرت نامه کرمان و بلوچستان
- گزارش سفر کاوش های باستان شناسی در فارس باستان
- از خراسان تا بختیاری ( دو جلد )
- سفرنامه آلبرت کاستگر خان مهندس باشی در دوره ناصرالدین شاه
- دیدار بلوچ
- گزارش کارملیتها از ایران ( در دوران افشاریه و زندیه )
- سفرنامه مارکوپولو
- چینیها ( دو سال زندگی در چین )
- سفرنامه نظری به بلوچستان
- سفرنامه کلودیوس جیمز ریچ ( بخش کردستان )
- سفرنامه شاردن ( پنج جلد )
- روزهای ایرانی
- سفرنامه پولاک ( ایران و ایرانیان )
- ناصر الدین شاه و ایران ( اسطوره و تاریخ )
- سفرنامه حاجی پیرزاده ( دو جلد )
- سفرنامه شاردن ( قسمت اصفهان )
- روزنامه سفر خراسان به همراهی ناصرالدین شاه
- سفرنامه , خاطرات ایران
- تحفت العالم ( سفرنامه و خاطرات میر عبداللطیف خان شوشتری )
- سه سفرنامه ( هرات , مرو , مشهد )
- گزارش سر مورتیمر دوراند ( اسنادی درباره وضعیت ایران در دهه پایانی قرن نوزدهم )
- سفرنامه ایران و روسیه
- سفرنامه ماژلان
- انگلستان مهد دموکراسی جهان
- سفارتنامه های ایران ( گزارشهای مسافرت و ماموریت سفیران عثمانی در ایران )
- دو سال آخر ( یادداشتهای سر جان کمبل نماینده انگلیس در دربار ایران ) دو جلد
- ایران در سیاحتنامه اولیا چلبی
- سیاحت نامه میرزا حسن شکوهی به قفقاز و آسیای میانه
- یادبودهای سفارت استانبول
- دیدار از شوروی
- روزنامه سفر گیلان ناصرالدین شاه
- سفرنامه ی تحف بخارا
- خیر آباد نامه ( 25 سال با روستائیان ایران )
- HIMALAYAN BARBARY ( بربرهای هیمالیا ) زبان انگلیسی
- سفرنامه تاورنیه
- سفر به ایران ( تصویری از ایران دوران قاجار )
- سیاحتنامه مسیو چریکف
- آلمان سرزمین شکست و پیروزی
- ایران و قضیه ایران ( سفرنامه جرج ن کرزن ) دو جلد
- سفرنامه بلوشر
- در جنگل های سیبری
- سفرنامه نظری به بلوچستان
- سفرنامه آدام اولئاریوس
- سفرنامه میرزا حسین فراهانی
- سفرنامه خراسان و کرمان
- سفرنامه رضا قلی میرزا نایب الایاله نوه فتحعلی شاه
- گزارش ایران از یک سیاح روس در سال 1887
- ارمغان کعبه
- سفرنامه میرزا ابوالحسن خان شیرازی ( ایلچی ) به روسیه
- سفر به کرانه های جیحون
- سفرنامه امین الدوله
- سفرنامه کرمان و بلوچستان
- کویرهای ایران
- بازگشت از اتازونی
- سفرنامه نایب الصدر شیرازی
- خاطرات مسافرت مسکو
- خاطرات مسافرت چین
- مشاهدات ما در هند
- سفرنامه خاطرات ایران
- ایران در دوره قحطی ( روایتی از دیدار شرق و سفر رفت و بازگشت )
- زیر آسمان کویر ( سفرنامه کویرهای ایران ) / با هفتادو تصویر بی نظیر از آبادی های کویر و مردم کویر نشین
- سفرنامه پیترو دلاواله
- سفرنامه صفاء السلطنه نائینی ( گزارش کویر)
- سفرنامه بارنز ( سفر به ایران در عهد فتحعلیشاه قاجار )
- ایران , افسانه و واقعیت ( خاطرات سفر ایران )
- در راه خانه خدا
- سفرنامه کرمان و بلوچستان
- سفرنامه ملکونف به سواحل جنوبی دریای خزر
- سفرنامه ابراهیم صحافباشی
- سفرنامه اولیویه ( تاریخ اجتماعی و اقتصادی ایران در دوران آغازین عصر قاجار )
- سفرنامه جنوب ( سیر و سفری در کناره ها و جزایر خلیج فارس و دریای عمان )
- دوره کامل حاجی بابا اصفهانی
- سیاحت درویشی دروغین در خانات آسیای میانه
- با من به سرزمین بختیاری بیایید
- در سرزمین آرزوها ( ایران در آستانه انقلاب مشروطیت )
- سفرنامه ترکستان ( ماوراالتهر )
- سفرنامه و خاطرات ظهیرالدوله
- سفرنامه عمادالسلطنه به اروپا
- سفرنامه دریایی لاخ
- مسافرت به ایران
- سفرنامه برادران شرلی
خرید کتاب
کاربر گرامی توزیع کتاب سفارشی شما در محدوده شهر اصفهان بوسیله پیک
رایگان انجام میشود و مبلغ کتاب به هنگام تحویل آن دریافت می گردد . در صورت داشتن هرگونه پرسش پیرامون نحوه سفارش و نحوه تحویل کتاب میتوانید باشماره 09133252344 تماس بگیرید .
مسیر طالبی (سفرنامه میرزا ابوطالب خان) - کد کتاب 88
600,000
ریال
موجود نیست.
